Du 2 mai au 31 décembre 2014

Le musée des Beaux-Arts de Nancy conserve un ensemble de carnets de croquis des frères jumeaux Jules et Léon Voirin, artistes nancéiens nés en 1833. Très attachés à leur ville natale, les deux peintres ont essentiellement travaillé à Nancy. Leurs œuvres, résolument d’inspiration locale, sont des instantanés de la vie quotidienne de leur époque. 
Les carnets présentés à cette occasion en sont le reflet : scènes de rue, boutiques, scènes militaires, petits métiers, loisirs. Observateurs attentifs et curieux, leurs dessins, souvent rehaussés d’aquarelle, décrivent aussi bien la société bourgeoise dans laquelle ils gravitent que la paysannerie des environs de Nancy de façon très vivante et très libre.  
Cet ensemble a été donné au musée par les descendants de ces artistes en 1899.

Commissariat : Michèle Leinen, documentaliste, musée des Beaux-Arts de Nancy